P5UI
Features功能
Every page of the settings window has a short introduction here. Open the settings with /p5ui.
设置窗口的每一页在这里都有一段介绍。输入 /p5ui 打开设置。
Cooldown manager冷却管理器
Your own panels of icons that watch spells, buffs, debuffs, items and totems, with looks, sounds and class-coloured outlines.
自己搭的图标面板，监视技能冷却、buff、debuff、物品和图腾，有各种样子、声音和职业色外框。
- Cooldown Manager冷却管理器Build your own panels of icons that watch spells, buffs, debuffs, items and totems.自己搭的图标面板，监视技能冷却、buff、debuff、物品和图腾。
Unit frames单位框体
Player, target, focus, pet and boss frames, nameplates, combat text, auras, resource bar, cast bar and swing timer.
玩家、目标、焦点、宠物和首领框体，姓名板，伤害数字，光环，资源条，施法条和攻击计时。
- General通用Look, range, camera, corners and the switches that replace Blizzard's frames, in one place.框体替换开关、外观、距离窗口、边角样式、镜头和装备信息。
- Frames框体Settings for your player, target, target-of-target, focus, focus-target and pet frames.玩家、目标、目标的目标、焦点、焦点的目标和宠物框体的设置。
- Boss首领Up to five boss frames with cast bars, your debuffs and raid marks.最多五个首领框体，带施法条、你的减益和团队标记。
- Nameplates姓名板Flat enemy nameplates with quest colors, a detailed target plate, your debuffs and threat colors.扁平的敌方姓名板：任务颜色、目标详情、你的减益、仇恨上色。
- Combat text伤害数字Your damage floats up over the enemy's nameplate, with optional spell icons; heals use the game's numbers.你的伤害浮在敌人姓名板上，可带技能图标；治疗用游戏自带数字。
- Auras光环Two rows of square aura icons on every unit frame, with filters, sorting and corner marks.每个单位框体两排方形光环图标，带筛选、排序和角标。
- Player buffs玩家增益Rounded, outlined icons for the buff and debuff bars at the top right of the screen.屏幕右上角的增益减益栏换成圆角图标和描边数字。
- Resource资源条A resource bar you can detach and place anywhere, with player health, druid mana and combo points.可以拖出来摆放的资源条，带生命条、德鲁伊法力和连击点。
- Casting施法A cursor ring for casts and the global cooldown, and a cast bar that marks latency.鼠标圈显示施法和公共冷却，施法条标出延迟。
- Swing攻击计时Optional swing timer bars for main hand, off hand and ranged attacks.可选的主手、副手、远程攻击计时条。
Party and raid小队和团队
Party and raid frames, click casting, the readiness and buff check, raid leader tools and PvP.
小队和团队框体，点击施法，准备检查和增益检查，团长工具和 PvP。
- Party小队Party frames for healers: two aura rows with your heals and shields, boss debuffs, and a test party.给治疗用的小队框：两排光环含你的持续治疗和护盾，首领减益，带测试小队。
- Raid团队Compact raid frames with their own full settings for 1–10, 11–20 and 21–40 players.团队框按 1–10、11–20、21–40 人分三套，每套有自己的全部设置。
- Click casting点击施法Cast spells by clicking party, raid, unit and boss frames, using the game's own click casting.直接点框体施法，用的是游戏自带的点击施法，不用另装插件。
- Self/group tools个人/小队团队工具One draggable toolbar for marks, world markers, ready check, pull countdown and a buff check.一条工具条管标记、世界标记、就位确认和开怪倒数，还能查谁缺增益。
- Raid leader tools团长工具Invite by whisper keyword, preview online members, and save and restore raid groups.密语关键词自动邀请、预览在线成员，还能保存和恢复团队分组。
- PvPPvPAutomatically release your spirit when you die in a battleground. Off by default.在战场里死亡后自动释放灵魂，默认关闭，其他地方不会触发。
Interface界面
Action bars, menu and bags, XP and reputation, cooldowns, damage meter, bags and bank, loot, chat, quests, leveling dungeons, tooltips, maps, training and the talent planner.
动作条，菜单和背包栏，经验和声望，冷却，伤害统计，背包和银行，拾取，聊天，任务，练级副本，鼠标提示，地图，技能训练和天赋模拟。
- Action bars动作条Rounded action bars with class-colour borders, bar fading, a pet bar, a totem bar and ability glow.圆角动作条，职业色边框，可淡出，另有宠物条、图腾栏和技能发光。
- Micro menu and bags菜单和背包栏Gives the menu button row and the bag bar the same rounded look as the action bars.屏幕下方的菜单按钮和背包栏，换成和动作条一样的圆角外观。
- XP and reputation经验和声望Flat, movable experience and reputation bars, with XP per hour and time to the next level.扁平可拖动的经验条和声望条，能看每小时经验和升级估时。
- Cooldowns冷却Blizzard's Cooldown Manager in the action bar look, with readable cooldown numbers and swipes.把暴雪冷却管理器换成动作条的圆角样子，冷却数字也看得清。
- Damage meter伤害统计Blizzard's damage meter in the P5UI look, with windows you can move and resize any time.暴雪自带的伤害统计换成 P5UI 的样子，窗口随时能拖动和改大小。
- Bags背包All your bags in one window, with item levels, borders, search, sorting and your other characters' items.所有背包合成一个窗口，带装等、品质边框、搜索和整理，还能查看其他角色的物品。
- Loot拾取A flat loot window, flat roll bars, a roll record and an assign menu for master looters.扁平拾取窗口、掷骰条、掷骰记录，以及队长分配助手。
- Chat聊天A flat chat window with channel buttons, unread counts, a jump-to-latest button and a copy window.扁平的聊天窗口：频道按钮、未读数、回到最新按钮和复制窗口。
- Quests任务A zone-grouped quest tracker, flat quest windows, level estimates and auto accept and turn-in.按区域分组的任务追踪、扁平的接交任务窗口、做完任务后的等级预估和自动接交。
- Leveling dungeons练级副本The classic dungeons in level order, with each quest, who starts it and who ends it.经典副本按推荐等级排列，列出每个任务、谁给、在哪里交。
- Tooltips鼠标提示Flat tooltips with class colours, the target, the distance, item level and quest progress.扁平的鼠标提示：职业颜色、目标、距离、装等和任务进度。
- Maps地图A square minimap, a flat world map and quest log, a waypoint arrow and a levelling HUD map.方形小地图、扁平的大地图和任务日志、路点箭头，还有练级用的练级地图。
- Training技能训练What your class trainer teaches now and at each later level, listed in the spellbook.在技能书里看职业训练师现在和以后每一级能教你什么。
- Talent planner天赋模拟Plan your talents level by level with your class's real trees, keep several plans and share them.用你职业真实的天赋树一级一级规划加点，存几套方案并分享。
Setup配置
Convenience options, profiles with export and import, the feedback page and the performance page.
便利选项，带导入导出的配置档，反馈页和插件表现页。
- Convenience便利Small switches: hide minor notices, decline duels and guild invitations, accept invites from friends or guild members.几个省事的小开关：隐藏杂项提示，拒绝决斗和公会邀请，自动接受信任的组队邀请。
- Profiles配置档Named saves of all your settings, shared by every character, with export, import and screen fitting.配置档是一整套设置的存档，所有角色共用，可导出导入，也会适配你的屏幕。
- Feedback反馈Write down a requirement or a bug in the game, with screenshots, and copy a ready-made report.在游戏里记下需求或问题，附上截图，再复制现成的问题报告。
- Performance插件表现See how much of each frame P5UI's code takes, and which of its jobs are slowest.看 P5UI 每一帧占多少 CPU，以及最慢的几件事。